• 用户名 :

    User Name

  • 密码 :

    Password

Home>Articles>Photo Stories
French

道家故事:无为

中法对照版 2014年第6期 吴祚来 2016-07-07

1 孔子去拜访老子,老子在黄河钓鱼。孔子发现老子钓鱼没有钓钩。

2 老子对孔子说:“我不吃鱼,坐在这里只是享受这里的美景。而一个垂钓者在黄河边,也可以成为别人眼中的风景。”

4 孔子说:“您是天下第一智者,应该去帮助国王们出谋划策,让天下归一,实现太平。”

6 老子说,所有的国王想的都是怎样扩张领土,造大城池,建豪华的宫殿,他们越有作为,天下人的苦难越大。国王们要做的,其实是无为。

9 国王们如果能平静自己的心灵,天下就会安宁。国王们要实现国家强大霸权,国家的灾难就来临了。

11 孔子回到故乡,弟子们问孔子:“老子是个怎样的人?他真的一出生就长得很老相,嘴上长满了胡须吗?”

14 孔子对弟子们说:“你们听说过天上的龙吗?老子就像那天上的龙,你知道他存在,他却无法理解他。”

Score:

Favorite

本网发布的所有文章、图片,如涉及侵权,该侵权行为导致的一切法律不利后果由文章、图片提供者(作者)本人承担,与国家汉办《孔子学院》院刊编辑部、网络孔子学院无关。

Share:

Similar Articles: more

حديث عن طاقم الشاي

Sally me

Modismos chinos:Matar dos águilas con una sola flecha

LAS LEYENDAS DE LOS DIOSES DE LA RIQUEZA