• 用户名 :

    User Name

  • 密码 :

    Password

首页>文库>特别报道
英文 - 韩文

海外华人将中式元素带至全球“中国风”成流行

中英对照版 2013年第6期 2016-06-16

日前,一座崭新的中华牌楼在被誉为“彩虹之国”的南非亮相,为多种语言、多种文化汇聚的千面之城约翰内斯堡,竖起一座由石雕、斗拱、琉璃瓦组成的中式独特文化景观。“这座牌楼风格融合唐、宋两代建筑的精华,是世界各国唐人街牌楼中最大的一座”,约翰内斯堡唐人街管理委员会常务副主任陈焕全说,这是非洲竖起的第一座中国牌楼。

提及中国文化活动的热门海外举办地,美国布里斯班市唐人街可谓赫赫有名。每逢周末,唐人街中心的凉亭便成了公开表演的舞台。菲律宾的舞蹈、澳洲土著居民的表演、狂热的摇滚歌手、西方流行的现代舞,风格迥异的展示为这里平添了多元文化社会的风情,而中国的太极拳、武术表演更吸引着金发碧眼的外国人驻足欣赏。

文化的精髓往往藏于民间,名扬海外的“中国风”无论掀起多大热潮,都将散落在异国他乡的每一个平凡的日子中。通融的多元文化、热闹的小街窄巷、层叠的砖石瓦檐、吱呀作响的门扇和阶梯都藏着人们的故事和回忆,藏着代代中国文化的传承。

(《侨报》10月17日)

对本篇文章打分:

收藏

分享:

相关文章: 更多

斯里兰卡卢胡纳大学师生体验中国文化

第十一届“汉语桥”世界中学生中文比赛总决赛圆满落幕 朝鲜队荣获团体总冠军

汉语搭起交流合作的桥梁 (共商 共建 共享·一带一路倡议五周年)

在拉脱维亚感受“汉语热”中国情