• 用户名 :

    User Name

  • 密码 :

    Password

Home>Articles>Culture Corner
Korean

川剧和变脸

中韩对照版 2018年第6期 编辑部 2019-04-10

 

装在盖碗里的翡翠色茶叶吸足水分已经很长时间了。穿着鲜红色丝绸旗袍的主持人宣布表演开始大约过了一个小时,继皮影表演,茶壶表演,琵琶演奏之后,表演就要进入尾声。突然从四面八方传来感叹声。挤满茶楼的客人的目光争先恐后地投向舞台。辉映着黄绿色茶水的天花板的灯光,仿佛也在微微荡漾。轻快的音乐响起,绚烂的灯光扫射舞台。在艺人挥手的一刹那,脸上的面具又换了一个。这是川剧之花变脸表演开始了。

在天府之地四川,很早以前就掀起,坐在茶馆,一边悠闲地喝茶,一边饶有兴致地观看独具特色的文化表演的风气。四川的文化精粹,可以说是川剧和变脸。

川剧是在四川省、重庆、云南、贵州等地广为流传的中国传统戏曲之一。四川的戏剧艺术历史悠久,早在唐代,就以“蜀戏冠天下”誉满大江南北。在明代以前,四川盛行杂剧,到清代乾隆年间,四川的戏剧,就以“车灯戏”为基础,吸收了从不同地区流入的各式各样的“声腔”和“戏班”。后来,在清朝末年,成都等地有了几家茶园和戏园。随着表演高腔、昆腔、弹戏、胡琴戏、车灯戏的戏团之间的交流,形成了多个剧种之间的交融和四川化现象。川剧融合了从外地流入的名目繁多的剧目、演唱法、技巧、表演方法,最后形成了具有四川地方特色的表演艺术。

川剧表演以细腻著称,再加主要在茶馆表演,因此融入了浓厚的平民情趣。

变脸

每一瞬间脸上流露喜怒哀乐。令人拍案叫绝、惊奇不已的变脸,原来就是在川剧中表演的技艺之一。变脸是身穿华丽服装的表演者,在舞台上,跳着粗犷的舞蹈,以极其神速的动作在短时间内更换脸部面具的表演艺术。

变脸的表演方式大致分为抹脸、吹脸和扯脸。

抹脸是先在脸的特定部位涂上染料,表演时用手抹掉或以擦拭的方式更换其他颜色的表演。

吹脸是先准备一个装粉末状化妆品的小盒子,然后,表演者做伏地动作时,将粉末吹起来使之依附在脸上的表演。

川剧

扯脸是最具代表性的广为人知的变脸方式。首先把脸谱画在一张张绸段之后剪好,然后用丝线系好每一张脸谱。将脸谱一张一张地贴在脸上,丝线则系在衣服的某一个不太引人注目的地方,然后在华丽的舞姿的掩饰下,一张一张地扯掉脸谱。

变脸创始于十九世纪末。刚开始时是“三变化身”,即在演出中更换3次面具。据说,经过变脸演员们孜孜不倦的努力,现在有的变脸达人能在一场演出中更换24次面具。

Score:

Favorite

本网发布的所有文章、图片,如涉及侵权,该侵权行为导致的一切法律不利后果由文章、图片提供者(作者)本人承担,与国家汉办《孔子学院》院刊编辑部、网络孔子学院无关。

Share:

Similar Articles: more

“เหตุการณ์สำคัญ” ในปี ค.ศ.2018

“นามบัตร” แนะนำ โครงการวิศวกรรมชลประทานระดับแนวหน้าของประเทศจีน

“รถไฟจีน” สร้างเส้นทางแห่งความหวังบนวิถี “หนึ่งแถบ หนึ่งเส้นทาง”

แนะนำรถไฟความเร็วสูงสายซีอาน-เฉิงตูของจีน