• 用户名 :

    User Name

  • 密码 :

    Password

Home>Articles>Fashion
Thai

我喜欢的中国影视作品

中泰对照版 2018年第3期 2019-06-06

编者按:随着中国电影在海外市场的发展,泰国也越来越多地引进了许多中国电视剧和电影。从早期我们熟知的《七侠五义》到现在的《甄嬛传》,中国电影和电视剧在泰国的影响力越来越大。本期,我们对泰国的学生和民众进行了采访,了解了他们所熟知的中国电影,以及对这些电影的个人感受,让我们来听听他们是怎么说的。

 吴怡:我喜欢很多中国电视剧和电影,尽管我的中文不是很好,但是看中国电影带给了我很多乐趣。我喜欢中国功夫类电影,比如《叶问》。首先,我喜欢这部动作片的武术动作,看上去很美,武术演员很灵活。其次,这是一部爱国题材的电影,电影中反映出来的爱国热情让我很感动,演员所表现出来的爱国情怀和尊严很了不起。再次,就是演员表现出来的正义感,这种个性是我十分欣赏的。

 ——泰国国家移民局警官

 甘丽雅:作为一名中文系学生,我很喜欢中国的文化。我最喜欢的中国电影是《画皮2》,这部电影的主题曲《画心2》太好听了,有种百听不厌的感觉。除此外,这部爱情魔幻电影的演员我也很喜欢,尤其是演员赵薇和周迅。《画皮2》中两个人交织在爱情中的故事很令人感动,让我看到了爱情的美好。但更重要的是,我从这部影片中学到了“珍惜”二字。赵薇饰演的公主从未发现过作为人类自己所拥有的好处,周迅饰演的妖怪也是一样,她们两个人无限的缩小了自己拥有的,却无限放大了自己不能拥有的东西。这正就像现实中的我们,我们总是羡慕别人,却很少发现自己拥有的美好。

 ——泰国艺术大学中文系三年级学生

 李美瑛:我学的专业是艺术教育,上课期间老师给我推荐了很多电影。我比较喜欢的一部中国电影是《步步惊心》。这是一部以穿为题材的中国宫廷剧,剧中华丽的服饰、辉煌的建筑、精彩辗转的剧情都非常引人入胜。通过这部电视剧,一方面我可以学到更多的汉语知识,对我学习中文很有帮助。另一方面,看电视剧也让我对中国的古代文化有了更深刻的了解。

 ——朱拉隆功大学孔子学院本土教师

 许家声:我喜欢看的一部中国电影是《唐人街探案2》。这部电影的血腥场面较多,初看时让我有些不愉快。但是,这又是我很喜欢的一部电影。影片里夹杂着众多搞笑片段,王宝强的演出十分精彩,看上去也很真实,这让我感受到这是一部才华横溢的作品。作为一部悬喜剧影片,无论是喜剧设置还是推理环节,该片都很流畅。看完这部影片以后,我更喜欢学习汉语了,我希望将来看这部影片续集的时候,我的汉语说得更好。

 ——泰国亚洲理工学院信息通讯专业四年级学生

 潘春达:我喜欢的一部中国电影叫《重返20岁》。我最初喜欢这部电影的原因是喜欢里面帅帅的男孩鹿,但直到看完这部影片后我才明白,我真正喜欢这部电影的地方在于影片的故事情节。老奶奶留下的甜蜜爱情回忆、青春与年老之间的瞬息变化、人世间人情的温暖等让我十分感动。

 ——泰国安纳塔拉度假会市场部工作人员

 刘芳芳:我喜欢看中国的电视剧,比如《我的前半生》《醉玲珑》等。拿《我的前半生》来说,这部电视剧的剧情十分精彩,女主人公在家庭、事业、爱情上面临的种种困难都活生生地展现了现实的生活。看完这部影片以后,我和朋友会经常讨论我们自己的事业、未来的家庭和生活,我们感觉这是一个沉重的话题,但是又不得不面对。而《醉玲珑》中,我最感兴趣的莫过于里面女性的服饰,中国古代的服饰文化很有特色。泰国人喜欢鲜艳的色彩,中国古代绚丽多彩的服饰也深受很多泰国人的喜爱。

 ——联合国亚洲及太平洋经济社会委员会工作人员

Score:

Favorite

本网发布的所有文章、图片,如涉及侵权,该侵权行为导致的一切法律不利后果由文章、图片提供者(作者)本人承担,与国家汉办《孔子学院》院刊编辑部、网络孔子学院无关。

Share:

Similar Articles: more

Hu Jinquan et le monde romanesque des chevaliers errants

誰もが抱く渡世の夢

Tai Chi on the Silver Screen

نجم الكونغ فو الصيني "جاكي شان"