• 用户名 :

    User Name

  • 密码 :

    Password

Home>Articles>Chinese Classrooms
Thai

大禹治水的故事

中泰对照版 2018年第5期 马鸿飞 2019-06-20

大禹姓姒,名文命,因治水有功,后人称他为大禹。

据古文记载,大约在四千余年前,中国是尧、舜相继掌权的时代。那时,黄河流域每隔一年半载就会发生洪涝灾害

为了制止洪水泛滥,部落联盟首领尧帝召集各个部落商议,征求治水能手来平息水害。大家推荐禹的父亲鯀负责这项任务。鲧接受了任务,到洪水泛滥的地方以后,沿用了“水来土挡”的办法,想把居住区围护起来堵塞洪水。但由于洪水凶猛,结果鯀治水九年也没成功。

舜帝继位以后,亲自巡视治水情况。他看到鲧对洪水束手无策,耽误了大事,就将鲧治罪,处死在了羽山。后来,在部落联盟的推举下,舜帝任用了鲧的儿子禹治水。

禹接受任务后,请来过去治水的长者和曾同鲧一道治过水害的人,总结鲧的治水经验,寻找根治洪水的办法。在经过仔细实地考察和总结大家的经验后,禹制定出了“疏顺导滞”的治水方法,就是利用水自高向低流的自然趋势,顺地形把淤塞的川流疏通,把洪水引入疏通的河道、洼地或湖泊,然后合通四海。

为了便于治水,禹还把全国整个地域划分为九个大州,即冀、兖、青、徐、扬、荆、豫、梁、雍等州。从此,一场规模浩大的治水工程便展开了。禹率领民众夜以继日,不辞劳苦,终于疏通了九条大河,使洪水沿着新开的河道,流入大海。

据考证,当时大禹治水的地区,大约在现在的中国河北省东部、河南省东部、陕西省西部、南部,以及淮河北部。

因为治水有功,舜把部落首领的位置传给了禹。后来,禹的儿子启创建了中国第一个奴隶制国家——夏朝。因此,后人也称启为夏禹,而称禹为“夏宗神”

Score:

Favorite

本网发布的所有文章、图片,如涉及侵权,该侵权行为导致的一切法律不利后果由文章、图片提供者(作者)本人承担,与国家汉办《孔子学院》院刊编辑部、网络孔子学院无关。

Share:

Similar Articles: more

아이의 눈으로 본 내몽골 자치구

VOCABULARIO:LOS 12 ANIMALES DEL HORÓSCOPO

GRAMÁTICA PARA ESCRIBIR COMO UN NATIVO:LOS TRES “DE”(的,地,得)

German Girl Volunteers to Teach in Yunnan